<?xml 
version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="es">
	<title>Cumbres de los Pueblos de america</title>
	<link>http://www.cumbredelospueblos.org/</link>
	
	<language>es</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="es">
		<title>Mensaje de la IV Cumbre de los Pueblos a la Cumbre de Gobiernos de las Am&#233;ricas</title>
		<link>http://www.cumbredelospueblos.org/article175.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cumbredelospueblos.org/article175.html</guid>
		<dc:date>2009-04-21T04:14:32Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Pablo</dc:creator>



		<description>ES URGENTE CAMBIAR LAS RELACIONES HEMISF&#201;RICAS Y EL MODELO ECON&#211;MICO EN CRISIS: NO M&#193;S EXCLUSI&#211;N, NEOLIBERALISMO, LIBRE COMERCIO Y MILITARIZACI&#211;N MENSAJE DE LA IV CUMBRE DE LOS PUEBLOS A LA CUMBRE DE GOBIERNOS DE AM&#201;RICA Trinidad y Tobago, 18 de abril del 2009 Las y los representantes de una gran diversidad de organizaciones sindicales, campesinas, ind&#237;genas, de mujeres, de j&#243;venes, de pobladores, de derechos humanos, del medio ambiente, en general de organizaciones sociales y civiles (...)

-
&lt;a href="http://www.cumbredelospueblos.org/rubrique55.html" rel="directory"&gt;IV Cumbre de los Pueblos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;ES URGENTE CAMBIAR LAS RELACIONES HEMISF&#201;RICAS Y EL MODELO ECON&#211;MICO EN CRISIS: NO M&#193;S EXCLUSI&#211;N, NEOLIBERALISMO, LIBRE COMERCIO Y MILITARIZACI&#211;N&lt;/p&gt; &lt;p&gt;MENSAJE DE LA IV CUMBRE DE LOS PUEBLOS A LA CUMBRE DE GOBIERNOS DE AM&#201;RICA&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Trinidad y Tobago, 18 de abril del 2009&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Las y los representantes de una gran diversidad de organizaciones sindicales, campesinas, ind&#237;genas, de mujeres, de j&#243;venes, de pobladores, de derechos humanos, del medio ambiente, en general de organizaciones sociales y civiles que integramos redes hemisf&#233;ricas como la Alianza Social Continental y que nos encontramos reunidos en la IV Cumbre de los Pueblos de Am&#233;rica tambi&#233;n aqu&#237;, en Trinidad y Tobago, les hacemos llegar el mensaje de los pueblos que representamos:&lt;/p&gt; &lt;p&gt;1) La Cumbre de las Am&#233;ricas contin&#250;a estando marcada por la exclusi&#243;n y la falta de democracia. En primer lugar, consideramos inexplicable e inaceptable que se contin&#250;e excluyendo a Cuba de los foros hemisf&#233;ricos gubernamentales; no existe raz&#243;n alguna que lo justifique, mucho menos cuando la totalidad de los pa&#237;ses del continente, con la ya &#250;nica excepci&#243;n de EU, mantienen relaciones normales con esa naci&#243;n soberana. Exigimos la inclusi&#243;n plena de Cuba en todo espacio hemisf&#233;rico en el que desee participar y, sobre todo, el fin del ilegitimo e injusto bloqueo impuesto por Estados Unidos contra la isla ya durante d&#233;cadas. Tambi&#233;n condenamos la falta casi total en la mayor&#237;a de los pa&#237;ses del hemisferio de v&#237;as de participaci&#243;n y consulta social democr&#225;tica sobre las decisiones que se toman en la cumbre oficial y que afectan los destinos de nuestras naciones, exclusi&#243;n que es una de las razones por las que nos encontramos aqu&#237; en la Cumbre de los Pueblos. Queremos en este sentido levantar la m&#225;s en&#233;rgica protesta por todos los obst&#225;culos, hostigamiento y arbitrariedades que ha debido enfrentar nuestra cumbre para su realizaci&#243;n, entre ellas detenciones, deportaciones, interrogatorios, maltratos, vigilancia, falta de facilidades y garant&#237;as.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;2) Ante la grave crisis que azota al mundo y en particular a nuestro hemisferio, que expresa tambi&#233;n el fracaso del modelo del mal llamado &#8220;libre comercio&#8221;, resulta m&#225;s evidente que el proyecto de declaraci&#243;n de la cumbre oficial est&#225; muy lejos de representar el indispensable y urgente cambio que la realidad actual y las relaciones hemisf&#233;ricas reclaman. Notamos con alarma que tal proyecto opta por ignorar el significado de una crisis de dimensiones hist&#243;ricas, como si de esta manera pudiera desaparecerla. La declaraci&#243;n oficial cubre de ret&#243;rica, de ambig&#252;edad, de supuestas buenas intenciones sociales sin sustento concreto, la falta de un giro indispensable en la pol&#237;tica hemisf&#233;rica y, peor a&#250;n, de pasada insiste en dar como soluciones m&#225;s de lo mismo, m&#225;s de la medicina que se convirti&#243; a su vez en la peor enfermedad, es decir, m&#225;s neoliberalismo y libre comercio, adem&#225;s de ratificar el apoyo a instituciones anacr&#243;nicas que contribuyeron a la debacle actual. As&#237; sea por omisi&#243;n, dejar a espacios como el G-20, de por s&#237; ilegitimo y excluyente, la determinaci&#243;n de una supuesta salida a la crisis, con &#8220;recetas&#8221; como el dar m&#225;s recursos a trav&#233;s del repudiado FMI, es continuar en un circulo vicioso. Anular las deudas ilegitimas de los pa&#237;ses del Sur, en lugar de volverlos a endeudar, es una salida que s&#237; podr&#237;a poner a disposici&#243;n de los pa&#237;ses recursos para el desarrollo.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;3) De crisis anteriores surgi&#243; como &#8220;salida&#8221; el modelo neoliberal, que s&#243;lo condujo a una peor crisis. La salida de &#233;sta no puede ser m&#225;s de lo mismo. Los movimientos y organizaciones sociales del continente decimos que otra salida a la crisis es posible y necesaria, no aquella que reactive el mismo modelo econ&#243;mico o incluso uno a&#250;n mas perverso; no aquella que contin&#250;e mercantilizando todo, incluida la vida, sino aquella que posibilite avanzar en colocar el Buen Vivir para todos por encima de las ganancias de algunos. No se trata solo de resolver una crisis financiera, sino de superarla en todas sus dimensiones, que incluyen tambi&#233;n las crisis alimentarias, clim&#225;tica y energ&#233;tica, garantizando la soberan&#237;a alimentaria de los pueblos, terminar con el saqueo de los recursos naturales del Sur y pagar la deuda ecol&#243;gica que se tiene con ellos, y desarrollar estrategias energ&#233;ticas sustentables. Si los gobiernos reunidos en la Cumbre oficial renuncian a abordar expl&#237;citamente los cambios urgentes que se necesitan, renuncian tambi&#233;n a cualquier apoyo de sus pueblos. Saludamos desde ahora la posibilidad de que algunos presidentes del Sur manifiesten con dignidad en el evento oficial alternativas coincidentes con las levantadas por los pueblos de Am&#233;rica.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;4) Exigimos que en lo inmediato la crisis no signifique como siempre el cargar sus costos sobre los hombros del pueblo trabajador del continente, como ya se est&#225; haciendo. Exigimos que, en lugar de dedicar miles de millones de d&#243;lares al rescate de los especuladores financieros y las grandes corporaciones que se beneficiaron antes y provocaron la crisis, para luego volver a lo mismo, se rescate a los pueblos, porque adem&#225;s de esa manera puede potenciarse las econom&#237;as nacionales y propiciar una recuperaci&#243;n dirigida a un desarrollo verdadero que invierta el orden de los beneficiarios, dando prioridad a los seres humanos.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;5) Demandamos igualmente que la crisis no se convierta en un pretexto para atacar o reducir los derechos sociales conquistados. Los derechos no cuestan. Por el contrario, la mejor salida a la crisis es ampliar los derechos, hacer realidad el Trabajo Decente, las libertades democr&#225;ticas, los Derechos Humanos, Econ&#243;micos, Sociales y Culturales, comenzando por reconocer por fin el respeto pleno de los derechos colectivos de los pueblos originarios, y los derechos de m&#225;s de la mitad de la humanidad, los de las mujeres.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;6) Una salida justa y sustentable a la crisis pasa necesariamente por replantear en su totalidad las relaciones hemisf&#233;ricas y enterrar el modelo del mal llamado libre comercio. No m&#225;s TLC'S. Es necesario remplazar los TLC'S que han venido proliferando por un nuevo modelo de acuerdos entre naciones basado en la equidad, la complementariedad, el beneficio reciproco, la cooperaci&#243;n y el comercio justo, y que preserve el derecho al desarrollo, el derecho de las naciones a proteger sus bienes y recursos estrat&#233;gicos y su soberan&#237;a. Procesos de integraci&#243;n regionales que se desarrollen sobre estas bases son tambi&#233;n una palanca poderosa para enfrentar la crisis y promover otra salida; llamamos en particular a los gobiernos de pa&#237;ses del Sur que han avanzado en procesos de esta naturaleza a profundizarlos, a no perder autonom&#237;a y a no apartarse de este camino. Proyectos perversos y hegemonistas como el ALCA deben ser enterrados para siempre. Emplazamos a los gobiernos de la regi&#243;n,
y en particular a la nueva administraci&#243;n de Estados Unidos encabezada por el presidente Obama a que hagan expl&#237;cita su postura sobre el futuro de iniciativas como la prohijada en los estertores de la administraci&#243;n Bush llamada Caminos para la Prosperidad en las Am&#233;ricas, que no solo pretende revivir el cad&#225;ver del ALCA sino extender la subordinaci&#243;n del continente a las pol&#237;ticas y fuerzas de seguridad de Washington. Desde ya decimos que los pueblos de Am&#233;rica no lo permitiremos.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;7) La cooperaci&#243;n entre las naciones no puede incluir la militarizaci&#243;n de nuestras sociedades con pretexto alguno, ni la subordinaci&#243;n de las pol&#237;ticas de seguridad de cada pa&#237;s a los intereses de potencia alguna, o mucho menos la restricci&#243;n de los derechos humanos y las garant&#237;as individuales. Exigimos el cierre de todas las bases militares, la salida de las tropas y la retirada de la IV Flota de Estados Unidos de aguas y territorios de Am&#233;rica Latina y el Caribe. Cualquier futuro justo para las Am&#233;ricas implica acabar con toda forma de colonialismo en el Caribe y el continente, empezando por terminar con la dominaci&#243;n colonial sobre Puerto Rico.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Sras. y Sres presidentes: escuchar a sus pueblos y actuar en funci&#243;n de sus intereses y no de las ganancias de unos cuantos es la &#250;nica salida real a la crisis, duradera, sustentable y hacia otra Am&#233;rica m&#225;s justa.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;ALIANZA SOCIAL CONTINENTAL / IV CUMBRE DE LOS PUEBLOS DE AM&#201;RICA&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Some practical Information</title>
		<link>http://www.cumbredelospueblos.org/article174.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cumbredelospueblos.org/article174.html</guid>
		<dc:date>2009-04-12T12:09:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Lyda Fernanda Forero</dc:creator>



		<description>IV Peoples' Summit Trinidad and Tobago April 16 &#8211; 18, 2009 Some practical Information* (revised April 10'09) Airport Arrivals There will be a Peoples Summit desk just to the left after you exit the Customs Hall. It will be distinguished by a banner with the Peoples Summit logo. It will be staffed by volunteers who will also move closer to the exit doors from the Customs Hall so as to be visible for persons arriving. If you need any assistance they are there for (...)

-
&lt;a href="http://www.cumbredelospueblos.org/rubrique61.html" rel="directory"&gt;Registrations&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;strong&gt;IV Peoples' Summit Trinidad and Tobago April 16 &#8211; 18, 2009 Some practical Information* (revised April 10'09)&lt;/strong&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Airport Arrivals&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt; There will be a Peoples Summit desk just to the left after you exit the Customs Hall. It will be distinguished by a banner with the Peoples Summit logo. It will be staffed by volunteers who will also move closer to the exit doors from the Customs Hall so as to be visible for persons arriving. If you need any assistance they are there for you.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Transport from airport to hotels/guest houses&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;
The Peoples Summit organizers are working on putting in place some transport (minibus) at the airport that will take groups of delegates to their hotels/guest houses. The volunteers at the airport will direct you to these minibuses. You will have to pay the fare, but if there is a group coming in together it should be a lot cheaper than the airport taxis.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;If you do end up taking a taxi from the airport, please make sure that they are the authorized airport taxis. As you exit the Customs Hall, Authorized Airport Taxi drivers will be waiting. They are usually dressed in white shirt jacs. Taxi fare downtown is approximately TTD180.00. This is sometimes a little more if you arrive/depart late at night.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Currency Exchange&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;
After leaving Immigration there is a Cambio to the right in the Arrivals duty free section. You can also change currencies in the Bank outside the Customs Hall (to the right). These offer the best rates. Please try to get enough TT cash on arrival as there may be challenges doing so after during the events and activities.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Mobile/Cellular Service&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;
Trinidad organizers for the IV Peoples Summit are requesting that you use BMobile (TSTT) as this is a unionized firm &#8211; Communication Workers Union is also a member of FITUN [Digicel isn't unionized in Trinidad and Tobago]. Check before leaving the airport on the purchase of SIM cards and/or get &#8220;top ups&#8221;. [ask if there are any promotions on for a free SIM card &#8211; rumour has it that delegates to the official V Summit of the Americas may be offered a free one]&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Internet and E-Mail access&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;
There will be wireless internet access at the University of the West Indies (UWI) for April 16th &amp; 17th (possibly the 15th as well) at a fee. You will pay for this when you register with the Peoples Summit. Some hotels have wireless internet access in the rooms. If you bring your laptop with you then you can get a login and password at the front desk. Often there is also a facility to access e-mail using the hotels' computers. Sometimes this is for a fee.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;IV Peoples' Summit &amp; TUCA Trade Union Forum&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;
The IV Peoples' Summit will open on the morning of April 16 and will continue to April 18 at the Sports and Physical Education Centre (SPEC) of the University of the West Indies (UWI). The TUCA Forum will also be held in the SPEC at UWI starting on April 15, and continuing in the afternoon of April 16.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Security&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;
Port of Spain will have heightened security designated as red, blue or yellow zones. Be aware that getting from one side of Port of Spain to the other may become more difficult in the April 17-19 time period once government dignitaries start to arrive.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Transportation to/from UWI&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;
For overseas participants, pick up for transportation to the UWI will be at 7:45 am from the lobbies of your respective hotels. For those not in Port of Spain, and staying at hotels/guesthouses that were listed by the T&amp;T organizing committee, the organizers will be arranging to pick you up to take you to UWI and return in the evening (there is no charge for this). Please let the T&amp;T organizing committee know of your arrival and location if you made your own bookings so that they know where you are to be able to pick you up! Kindly send this information to Rosa Whittier at rosa_in_cuba@yahoo.com&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Electricity&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;
Electricity in Trinidad is 110 volts/50 cycles. Standard plug type in Trinidad is: (2) Flat blades with round grounding pin.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Departure Tax&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;
Departure Tax from Trinidad is normally included in the cost of your air ticket.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Departure Times&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;
Traffic from the airport to Port of Spain and vice versa can be very heavy. Please allow one (1) hour at the very least for this journey - especially during week days. Note that many of the heads of state are likely to fly out of Port of Spain during the afternoon/evening of April 19 which may make airport access more difficult at times.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;IV Peoples Summit march &#8211; April 18&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;
The march is currently scheduled to take place on the morning of April 18. Final information on time and route will be announced during the Peoples Summit. Participants should bring union flags, placards and the like. CF and CLC will have a specially designed 16 foot banner to carry during the march (to see the design check the peoples march artwork header on the Common Frontiers website &lt;a href='http://www.commonfrontiers.ca/' class='spip_out' rel='nofollow'&gt;www.commonfrontiers.ca&lt;/a&gt; )&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Informaci&#243;n pr&#225;ctica para la llegada a Trinidad</title>
		<link>http://www.cumbredelospueblos.org/article173.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cumbredelospueblos.org/article173.html</guid>
		<dc:date>2009-04-12T12:09:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Lyda Fernanda Forero</dc:creator>



		<description>IV Cumbre de los Pueblos Trinidad y Tobago Abril 16 al 18 de 2009 Informaci&#243;n pr&#225;ctica para la llegada a Trinidad Llegada al aeropuerto Habr&#225; un puesto de recepci&#243;n a la izquierda de la salida de inmigraci&#243;n, podr&#225;n ubicarlo porque tiene el logo de l Cumbre. All&#237; estar&#225;n algunos voluntarios dispuestos a ayudarles a su llegada a Puerto Espa&#241;a. Transporte del aeropuerto a hoteles y guest houses Los organizadores de la Cumbre de los Pueblos est&#225;n trabajando en la contrataci&#243;n de (...)

-
&lt;a href="http://www.cumbredelospueblos.org/rubrique61.html" rel="directory"&gt;Registrations&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;strong&gt;IV Cumbre de los Pueblos Trinidad y Tobago
Abril 16 al 18 de 2009
Informaci&#243;n pr&#225;ctica para la llegada a Trinidad&lt;/strong&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Llegada al aeropuerto&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;
Habr&#225; un puesto de recepci&#243;n a la izquierda de la salida de inmigraci&#243;n, podr&#225;n ubicarlo porque tiene el logo de l Cumbre. All&#237; estar&#225;n algunos voluntarios dispuestos a ayudarles a su llegada a Puerto Espa&#241;a.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Transporte del aeropuerto a hoteles y guest houses&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Los organizadores de la Cumbre de los Pueblos est&#225;n trabajando en la contrataci&#243;n de minibuses para transportar a las y los delegados hacia los lugares de alojamiento. Los voluntaris en el aeropuerto le ayudar&#225;n a ubicar dichos minibuses. Se ha conseguido una tarifa de grupo de US$10 por persona.
Si desea tomar un taxi desde el aeropuerto, por favor aseg&#250;rese de que sea uno autorizado, est&#225;n identificados con camisas blancas. La tarifa promedio desde el aeropuerto a la ciudad es de TTD180 y aumenta un poco si usted llega en la noche.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Cambio de moneda&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;A la derecha de la salida de inmigraci&#243;n hay una casa de cambio en la zona duty free, tambi&#233;n encontrar&#225; un banco al salir al hall de llegada, que ofrece mejores tarifas. La tasa de cambio oficial es de TTD6=USD1.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Telefon&#237;a celular&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Si desea comprar un celular, los organizadores de la cumbre sugieren que use BMobile, cuyo sindicato hace parte de FITUN. Antes de dejar el aeropuerto puede comprar las SIM Cards. La Cumbre no est&#225; ofreciendo chips gratis.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Acceso a internet&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Habr&#225; acceso a internet inal&#225;mbrico en la universidad de West Indies, pagando una tarifa por los tres d&#237;as de la Cumbre. Algunos hoteles tienen acceso a internet en las habitaciones.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;IV Cumbre de los Pueblos y Foro Sindical&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La Cumbre de los Pueblos empezar&#225; el 16 de abril en la ma&#241;ana y continuar&#225; hasta el 18 de abril, se desarrollara en el Sports and Physical Education Centre (SPEC) de la Universidad de West Indies (UWI). El foro Sindical tendr&#225; lugar en el mismo sitio desde el 15 de abril.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Seguridad&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Se han establecido zonas de seguridad rojas, azules o amarillas en Puerto Espa&#241;a, lo que dificultar&#225; el transporte en la ciudad, especialmente entre el 17 y el 19 de abril, cuando comienza la Cumbre oficial.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Transporte desde y hacia la UWI&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Para la mayor&#237;a de los participantes habr&#225; transporte hacia la UWI desde los hoteles a las 7.45 am. Este servicio estar&#225; disponible para quienes no est&#233;n en Puerto Espa&#241;a y se alojen en los hoteles recomendados por el comit&#233; organizador, sin ning&#250;n costo. Por favor env&#237;e la informaci&#243;n de su hospedaje al correo at rosa_in_cuba@yahoo.com con el fin de programar el transporte desde y hacia la Universidad.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Impuesto de salida&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El impuesto de salida normalmente est&#225; incluido en el tiquete.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Horas de salida&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El tr&#225;fico desde y hacia Puerto Espa&#241;a puede ser muy pesado, por favor programe una hora para su viaje hacia el aeropuerto, especialmente en los d&#237;as h&#225;biles. Durante los d&#237;as de la Cumbre de las Am&#233;ricas puede ser a&#250;n m&#225;s dif&#237;cil el acceso al aeropuerto, debido a la llegada de las delegaciones oficiales.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Marcha final Abril 18&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La marcha ha sido programada para el 18 de abril en la ma&#241;ana. La ruta final se informar&#225; durante la cumbre. Los participantes podr&#225;n traer pancartas y banderas para usar durante la misma.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Nuevo local de la Cumbre de los Pueblos</title>
		<link>http://www.cumbredelospueblos.org/article171.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cumbredelospueblos.org/article171.html</guid>
		<dc:date>2009-04-03T15:44:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Lyda Fernanda Forero</dc:creator>



		<description>Debido a algunos cambios en Trinidad y Tobago, el nuevo local de la Cumbre ser&#225; la Universidad de West Indies (UWI), que cuenta con un auditorio para 2000 personas y algunas comodidades adicionales para las y los asistentes a la Cumbre de los Pueblos. El hospedaje en la Universidad no estar&#225; disponible para la Cumbre, por lo tanto, el equipo local ha hecho reservas en algunos hoteles, con el fin de facilitar el alojamiento y el transporte hacia la (...)

-
&lt;a href="http://www.cumbredelospueblos.org/rubrique55.html" rel="directory"&gt;IV Cumbre de los Pueblos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Debido a algunos cambios en Trinidad y Tobago, el nuevo local de la Cumbre ser&#225; la Universidad de West Indies (UWI), que cuenta con un auditorio para 2000 personas y algunas comodidades adicionales para las y los asistentes a la Cumbre de los Pueblos.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El hospedaje en la Universidad no estar&#225; disponible para la Cumbre, por lo tanto, el equipo local ha hecho reservas en algunos hoteles, con el fin de facilitar el alojamiento y el transporte hacia la UWI.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Inscripci&#243;n de Talleres Autogestionados</title>
		<link>http://www.cumbredelospueblos.org/article169.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cumbredelospueblos.org/article169.html</guid>
		<dc:date>2009-03-27T16:33:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Lyda Fernanda Forero</dc:creator>



		<description>El d&#237;a 17 de abril en la ma&#241;ana se realizar&#225;n los talleres autogestionados. Teniendo en cuenta las limitaciones de espacio, s&#243;lo se programar&#225;n 26 talleres (de dos horas cada uno), por lo tanto, se har&#225;n sugerencias de fusiones y convergencias al terminar las inscripciones. Los criterios para la selecci&#243;n de los talleres ser&#225;n: 1. Deben desarrollar temas relacionados con el eje central de la Cumbre y complementarios a los grupos de trabajo (Abril 16 en la tarde). 2. Deben ser propuestos (...)

-
&lt;a href="http://www.cumbredelospueblos.org/rubrique10.html" rel="directory"&gt;Inscripciones&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;El d&#237;a 17 de abril en la ma&#241;ana se realizar&#225;n los talleres autogestionados. Teniendo en cuenta las limitaciones de espacio, s&#243;lo se programar&#225;n 26 talleres (de dos horas cada uno), por lo tanto, se har&#225;n sugerencias de fusiones y convergencias al terminar las inscripciones. Los criterios para la selecci&#243;n de los talleres ser&#225;n:
1. Deben desarrollar temas relacionados con el eje central de la Cumbre y complementarios a los grupos de trabajo (Abril 16 en la tarde).
2. Deben ser propuestos conjuntamente por organizaciones del Caribe y del continente.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Costos de la inscripci&#243;n de los talleres: Organizaciones del Norte: US$100
Organizaciones de Latinoam&#233;rica: US$60
Organizaciones de Trinidad y Tobago: TT$300
&lt;a href='http://join.cumbredelospueblos.org/article5.html?lang=es' class='spip_out'&gt;Si desea inscribir un taller haga click aqu&#237;&lt;/a&gt;
El plazo l&#237;mite para la inscripci&#243;n de talleres autogestionados es el 4 de abril de 2009.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Informaci&#243;n log&#237;stica</title>
		<link>http://www.cumbredelospueblos.org/article164.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cumbredelospueblos.org/article164.html</guid>
		<dc:date>2009-03-11T21:06:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Lyda Fernanda Forero</dc:creator>



		<description>Idiomas de la cumbre Teniendo en cuenta la diversidad del continente y del caribe, las actividades (plenarias, talleres autogestionados y grupos de trabajo) necesitar&#225;n traducci&#243;n simult&#225;nea al ingl&#233;s, franc&#233;s y espa&#241;ol. Se solicita llevar los materiales impresos en los tres idiomas. Locaciones y hospedaje El local de la Cumbre ser&#225; el Colegio Cipriani (http://cclcs.edu.tt/). El transporte entre el Cipriani y el lugar del alojamiento (Universidad de West Indies) se realizar&#225; a trav&#233;s de (...)

-
&lt;a href="http://www.cumbredelospueblos.org/rubrique55.html" rel="directory"&gt;IV Cumbre de los Pueblos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Idiomas de la cumbre&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Teniendo en cuenta la diversidad del continente y del caribe, las actividades (plenarias, talleres autogestionados y grupos de trabajo) necesitar&#225;n traducci&#243;n simult&#225;nea al ingl&#233;s, franc&#233;s y espa&#241;ol. Se solicita llevar los materiales impresos en los tres idiomas.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Locaciones y hospedaje&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; El local de la Cumbre ser&#225; el Colegio Cipriani (&lt;a href='http://cclcs.edu.tt/' class='spip_out' rel='nofollow'&gt;http://cclcs.edu.tt/&lt;/a&gt;). El transporte entre el Cipriani y el lugar del alojamiento (Universidad de West Indies) se realizar&#225; a trav&#233;s de buses de la Cumbre.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; En el caso de las organizaciones de la ASC, el alojamiento en la Universidad se coordinar&#225; desde el comit&#233; local y la secretar&#237;a de la ASC. En los otros casos, se publicar&#225; una lista de hoteles y casas de hospedaje.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; En cuanto a las reservas, no se administrar&#225;n desde el comit&#233; organizador, se publicar&#225; una lista de hoteles y casas de hospedaje, que han sido previamente reservadas para la cumbre, pero cada persona se debe encargar de confirmar la reserva y pagarla.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; En el aeropuerto habr&#225; una persona encargada de dar la informaci&#243;n general sobre la ubicaci&#243;n de la cumbre, para apoyar a las personas en la llegada a Trinidad.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Transporte&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Las condiciones de transporte p&#250;blico en la isla son restringidas, por lo tanto, habr&#225; rutas de buses entra la Universidad, las casas de hospedaje y el colegio Cipriani. El coordinador del comit&#233; de transporte se encargar&#225; de conseguir transporte a otros destinos, en caso de que sea necesario.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Informaci&#243;n, tecnolog&#237;a y telecomunicaciones&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Habr&#225; un caf&#233; internet en el colegio disponible para los asistentes a la cumbre; el internet inal&#225;mbrico debe pagarse adicionalmente.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Cumbre oficial de la sociedad civil&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Las fechas programadas son el 15 y 16, cada crucero tendr&#225; 215 personas. Algunas organizaciones de Trinidad esperan participar en los dos procesos.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Hacia la IV Cumbre de los Pueblos</title>
		<link>http://www.cumbredelospueblos.org/article163.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cumbredelospueblos.org/article163.html</guid>
		<dc:date>2009-03-11T21:05:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Lyda Fernanda Forero</dc:creator>



		<description>El tema central de la Cumbre ser&#225; la pol&#237;tica hemisf&#233;rica frente a la Crisis global, analizada desde una visi&#243;n integral que permita abordar sus distintas expresiones: econ&#243;mica, alimentaria, ambiental, energ&#233;tica, social, cultural y de gobernabilidad. Teniendo en cuenta el contexto de la Cumbre de las Am&#233;ricas, los ejes de las discusiones ser&#225;n la pol&#237;tica de EE.UU. en el continente y la b&#250;squeda de alternativas de integraci&#243;n desde los pueblos. La inclusi&#243;n de la perspectiva cultural es (...)

-
&lt;a href="http://www.cumbredelospueblos.org/rubrique55.html" rel="directory"&gt;IV Cumbre de los Pueblos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;El tema central de la Cumbre ser&#225; la pol&#237;tica hemisf&#233;rica frente a la Crisis global, analizada desde una visi&#243;n integral que permita abordar sus distintas expresiones: econ&#243;mica, alimentaria, ambiental, energ&#233;tica, social, cultural y de gobernabilidad. Teniendo en cuenta el contexto de la Cumbre de las Am&#233;ricas, los ejes de las discusiones ser&#225;n la pol&#237;tica de EE.UU. en el continente y la b&#250;squeda de alternativas de integraci&#243;n desde los pueblos.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La inclusi&#243;n de la perspectiva cultural es un aporte de las organizaciones del caribe, en la medida en que la importancia de la cultura en la regi&#243;n conduce a plantear la necesidad de una renovaci&#243;n cultural e ideol&#243;gica para la justicia social, que permita generar alternativas al neoliberalismo.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;As&#237; mismo, dada su importancia en la relaci&#243;n entre EE.UU. y el continente, se discutir&#225;n tambi&#233;n los temas de migraciones y militarizaci&#243;n-seguridad.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Agenda&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;En consecuencia, se propuso el siguiente cronograma de trabajo:
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Abril 14. Llegada delegaciones de ASC.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Abril 14. Tarde: Inicio Consejo Hemisf&#233;rico ASC.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Abril 15. Consejo Hemisf&#233;rico ASC y Foro Sindical
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Abril 16. Ma&#241;ana: Plenaria acerca de la crisis global.
&lt;br /&gt;&#8212; 1.	Caracterizaci&#243;n de la crisis estructural del capitalismo. &lt;br /&gt;&#8212; 2.	Identificaci&#243;n de las manifestaciones m&#225;s contundentes en la coyuntura actual, (&#233;nfasis en los sectores afectados).
&lt;br /&gt;&#8212; 3.	Presentaci&#243;n de las estrategias de los pueblos para enfrentar la crisis y balance del estado actual de las luchas de los sujetos sociales, teniendo en cuenta que las alternativas se construyen a partir de nuestras luchas, en t&#233;rminos de los actores y las articulaciones posibles.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Abril 16. Tarde: Foro Sindical &lt;br /&gt;&#8212; Trabajo en grupos acerca de las lecturas de la crisis
&lt;br /&gt;&#8212; a)	Econ&#243;mica
&lt;br /&gt;&#8212; b)	Social
&lt;br /&gt;&#8212; c)	Soberan&#237;a Alimentaria
&lt;br /&gt;&#8212; d)	Ambiental
&lt;br /&gt;&#8212; e)	Cultura e identidad
&lt;br /&gt;&#8212; f)	Soberan&#237;a Energ&#233;tica
&lt;br /&gt;&#8212; g)	Gobernabilidad y ciudadan&#237;a
&lt;br /&gt;&#8212; h)	Migraciones
&lt;br /&gt;&#8212; i)	Militarizaci&#243;n y seguridad.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Abril 17. Ma&#241;ana. Talleres autogestionados.
Teniendo en cuenta las limitaciones de espacio, se programar&#225;n 26 talleres autogestionados, de acuerdo con las solicitudes de las organizaciones participantes. &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Abril 17. Tarde. Encuentro de las organizaciones del caribe y el continente, plenaria y discusi&#243;n de la declaraci&#243;n final.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Abril 18. Ma&#241;ana. Movilizaci&#243;n y acto final con presidentes.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Abril 18. Tarde. Visitas solidarias a la comunidad en Trinidad y Tobago.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Otras actividades
&lt;br /&gt;&#8212; La CSA organizar&#225; el Foro Sindical de las Am&#233;ricas, durante el 15 y 16 de abril, en el marco de la Cumbre. &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; El Grupo de agricultura de la ASC est&#225; dise&#241;ando un taller con la V&#237;a Campesina en el caribe, en los d&#237;as previos a la Cumbre.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Habr&#225; un encuentro de la Asamblea de los j&#243;venes del Caribe, que se articular&#225; con la Cumbre y participar&#225;n en la movilizaci&#243;n.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; En relaci&#243;n con la participaci&#243;n de presidentes en el acto final, se invitar&#225; a quienes reflejen la lucha y programa de las organizaciones sociales, con el fin de hacer un di&#225;logo acerca de la pol&#237;tica hemisf&#233;rica, en el que se reconozcan sus avances y se exijan cambios. Desde el Caribe tambi&#233;n se deben invitar a algunos presidentes, sin embargo, esa es una discusi&#243;n en el marco de la ACP.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Noticias de la Organizaci&#243;n</title>
		<link>http://www.cumbredelospueblos.org/article161.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cumbredelospueblos.org/article161.html</guid>
		<dc:date>2009-02-19T20:45:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Lyda Fernanda Forero</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Informaci&#243;n general de los avances en la organizaci&#243;n de la IV Cumbre de los Pueblos&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.cumbredelospueblos.org/rubrique55.html" rel="directory"&gt;IV Cumbre de los Pueblos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;1. Cumbre oficial&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La Cumbre de las Am&#233;ricas se realizar&#225; entre el 17 y el 19 de abril en el hotel Regency de Puerto Espa&#241;a. Habr&#225; cuatro conferencias (14-16 de abril) con actores de la sociedad civil, coordinadas por la OEA y el Comit&#233; Organizador de la Cumbre de Trinidad, los temas son: j&#243;venes, empresarios, sociedad civil y trabajo. Estos encuentros de la sociedad civil se realizar&#225;n en cruceros, donde se alojar&#225;n los asistentes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;2. Cumbre de los Pueblos
Teniendo en cuenta las fechas de la Cumbre oficial, las reuniones oficiales con la sociedad civil y las condiciones del transporte y el alojamiento en la isla, la Cumbre de los Pueblos se realizar&#225; entre el 16 y el 18 de abril de 2009 en Trinidad y Tobago.
La organizaci&#243;n de la Cumbre es coordinada por la coordinaci&#243;n de la Asamblea de los Pueblos del Caribe, la Alianza Social Continental y el comit&#233; organizador local.
La convocatoria se ha realizado a trav&#233;s de las listas de informaci&#243;n en internet, se han desarrollado reuniones en el marco del Foro Social Am&#233;ricas y del Foro Social Mundial, a las que asistieron distintas organizaciones sociales que manifestaron su inter&#233;s en participar en la Cumbre.
En el Caribe, se han realizado encuentros con las siguientes organizaciones: Caribbean Policy Development Centre (CPDC), Windward Islands Farmers' Association (WINFA), Inter-Agency Group of Development Organizations (Grenada), y el Caribbean Congress of Labour (CCL). Tambi&#233;n se confirm&#243; el apoyo de las siguientes redes: Caribbean Association of Feminist Research and Action (CAFRA), Association of Development Agencies (Jamaica) y la oficina de Oxfam en el Caribe.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;3. Local
Se confirm&#243; el uso de la Universidad t&#233;cnica Cipriani como local de la IV Cumbre de los Pueblos, localizada a 12 km de Puerto Espa&#241;a. Tiene un auditorio para 420 personas con equipos audiovisuales, seis salones para 100 personas cada uno y 13 salones peque&#241;os para 50-60 asistentes. Todos los espacios cuentan con aire acondicionado e internet inal&#225;mbrico.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;4. Acomodaci&#243;n
La Universidad de West Indies tendr&#225; tres edificios de residencias disponibles en abril, se est&#225;n haciendo las gestiones para que se permita su uso durante la Cumbre:
&#8226; Un edificio (todas las habitaciones tienen aire acondicionado):
o 35 habitaciones con cama sencilla, ba&#241;o y cocineta
o 4 apartaestudios con cama doble, sala, ba&#241;o y cocineta
&#8226; Dos edificios:
o 120 habitaciones con dos camas sencillas, con ba&#241;os comunales
&#8226; Dos pisos para recreaci&#243;n disponibles que pueden ser usados como comedor para el desayuno.
Se han reservado habitaciones para 40 personas en la Inter-Varsity Christian Fellowship, ubicada a 15 minutos del sitio donde se desarrollar&#225; la Cumbre.
5. Movilizaci&#243;n&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Se ha programado una movilizaci&#243;n para el d&#237;a 17 de abril, antes del inicio de la Cumbre oficial. Se llevaron a cabo encuentros con el jefe de polic&#237;a y el ministerio de Relaciones Exteriores de Trinidad y se obtuvieron las autorizaciones requeridas para la realizaci&#243;n de la movilizaci&#243;n.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;6. Comunicaciones
Se usar&#225; la p&#225;gina web: &lt;a href='http://www.cumbredelospueblos.org/' class='spip_out' rel='nofollow'&gt;www.cumbredelospueblos.org&lt;/a&gt; para difundir la informaci&#243;n, las dem&#225;s organizaciones pueden crear un link con dicha p&#225;gina para difundir la informaci&#243;n de la cumbre.
La difusi&#243;n de la convocatoria se har&#225; a trav&#233;s de las p&#225;ginas de las organizaciones y las listas de correo, as&#237; mismo, se facilitar&#225; la inscripci&#243;n a trav&#233;s de la p&#225;gina del encuentro.
Desde Estados Unidos se crearon eventos y p&#225;ginas de informaci&#243;n acerca de la Cumbre:&lt;/p&gt; &lt;p&gt;* Facebook: Peoples' Summit 2009 Trinidad and Tobago
* Our first webpage and blog, SmallWorld at &lt;a href='http://sctheodore.wordpress.com/' class='spip_out' rel='nofollow'&gt;http://sctheodore.wordpress.com/&lt;/a&gt;
* YouTube: IVPeoplesSummitTnT, &lt;a href='http://www.youtube.com/IVPeoplesSummitTnT' class='spip_out' rel='nofollow'&gt;http://www.youtube.com/IVPeoplesSum...&lt;/a&gt;
* Google Group: Peoples Summit IV T&amp;T
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Group home page: &lt;a href='http://groups.google.com/group/peoples-summit-iv-tt' class='spip_out' rel='nofollow'&gt;http://groups.google.com/group/peop...&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cumbredelospueblos.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Group email address peoples-summit-iv-tt@googlegroups.com
* Delicious: &lt;a href='http://delicious.com/PeoplesSummitTT' class='spip_out' rel='nofollow'&gt;http://delicious.com/PeoplesSummitTT&lt;/a&gt;
* flickr (for pictures): PeoplesSummitTT
* Twitter: &lt;a href='http://twitter.com/PeoplesSummitTT' class='spip_out' rel='nofollow'&gt;http://twitter.com/PeoplesSummitTT&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;7. Log&#237;stica
a) Visa
La Oficina de migraciones confirm&#243; su disposici&#243;n a apoyar la llegada de los asistentes a la Cumbre. S&#243;lo hay tres pa&#237;ses que requieren visa: Bolivia, Hait&#237; y Paraguay, las personas de estos pa&#237;ses deben informar al Comit&#233; Local (deben enviar los siguientes datos: nombre, n&#250;mero de pasaporte y fecha de vencimiento), para enviarles cartas de invitaci&#243;n y colaborar con el tr&#225;mite de la visa desde Trinidad.
b) Transporte
&#8226; A&#233;reo
Para viajar desde el continente hacia Puerto Espa&#241;a hay tres escalas posibles: a trav&#233;s de Panam&#225;, Miami o Caracas.
&#8226; En barco
Se est&#225;n realizando las consultas entre Trinidad y Venezuela acerca de la posibilidad de tener un barco para el transporte.
c) Inscripciones
Las inscripciones se realizar&#225;n a trav&#233;s de la p&#225;gina de la cumbre: &lt;a href='http://www.cumbredelospueblos.org/' class='spip_out' rel='nofollow'&gt;www.cumbredelospueblos.org&lt;/a&gt; y del email de la secretar&#237;a de la ASC: secretaria@asc-hsa.net. Sin embargo, la confirmaci&#243;n del alojamiento y la ubicaci&#243;n en Trinidad se realizar&#225; a partir del 2 de marzo.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>IV Cumbre de los Pueblos. Abril 16 al 18 de 2009</title>
		<link>http://www.cumbredelospueblos.org/article158.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cumbredelospueblos.org/article158.html</guid>
		<dc:date>2009-02-05T16:23:33Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		



		<description>La Quinta Cumbre presidencial de las Am&#233;ricas se realizar&#225; en Trinidad y Tobago en abril de 2009. Ser&#225; la primera cumbre continental despu&#233;s de la de Mar del Plata en 2005, cuando se protocoliz&#243; el fracaso del ALCA y tambi&#233;n la primera a la que asistir&#225; Barack Obama como nuevo presidente de Estados Unidos. Para el movimiento popular esa reuni&#243;n ser&#225; una ocasi&#243;n importante para definir una posici&#243;n p&#250;blica ante los acelerados acontecimientos del &#250;ltimo a&#241;o, incluyendo los problemas de la (...)

-
&lt;a href="http://www.cumbredelospueblos.org/rubrique55.html" rel="directory"&gt;IV Cumbre de los Pueblos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La Quinta Cumbre presidencial de las Am&#233;ricas se realizar&#225; en Trinidad y Tobago en abril de 2009. Ser&#225; la primera cumbre continental despu&#233;s de la de Mar del Plata en 2005, cuando se protocoliz&#243; el fracaso del ALCA y tambi&#233;n la primera a la que asistir&#225; Barack Obama como nuevo presidente de Estados Unidos.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Para el movimiento popular esa reuni&#243;n ser&#225; una ocasi&#243;n importante para definir una posici&#243;n p&#250;blica ante los acelerados acontecimientos del &#250;ltimo a&#241;o, incluyendo los problemas de la integraci&#243;n regional, la crisis global, la definici&#243;n ante las posiciones del nuevo gobierno de EEUU, as&#237; como para discutir la agenda del movimiento social con miras a profundizar el debate, la confrontaci&#243;n y la formulaci&#243;n de alternativas al modelo neoliberal. Tambi&#233;n ser&#225; una ocasi&#243;n para estrechar lazos con los movimientos sociales del Caribe.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Los temas de la Cumbre de las Am&#233;ricas ya han sido presentados por el comit&#233; organizador, en ellos se evidencia un fortalecimiento de las ideas neoliberales como estrategia de salida a la crisis y una preocupaci&#243;n cada vez mayor por la seguridad y la militarizaci&#243;n de nuestros pa&#237;ses; los ejes de trabajo ser&#225;n: seguridad energ&#233;tica, sostenibilidad ambiental, seguridad p&#250;blica y gobernabilidad democr&#225;tica.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un antecedente importante de este proceso es el hecho de que por iniciativa de Estados Unidos, todav&#237;a bajo el gobierno de Bush, los representantes de Canad&#225;, Colombia, Costa Rica, Chile, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, M&#233;xico, Panam&#225;, Per&#250; y la Rep&#250;blica Dominicana, se reunieron en Nueva York el 24 de septiembre de 2008 para resaltar el &#8220;compromiso com&#250;n con la liberalizaci&#243;n del comercio y la inversi&#243;n&#8221; y reivindicar que hab&#237;an &#8220;tomado medidas para suscribir y poner en vigor tratados de libre comercio&#8221; que, seg&#250;n ellos, &#8220;han contribuido significativamente a la reducci&#243;n de la pobreza&#8221; y declararon su &#8220;compromiso con la concertaci&#243;n de un acuerdo ambicioso en las negociaciones de la Ronda de Doha de la Organizaci&#243;n Mundial del Comercio, con los objetivos del libre comercio y la continuaci&#243;n de los esfuerzos para promover la integraci&#243;n econ&#243;mica en el hemisferio.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Como se manifest&#243; en la Cumbre de los Pueblos reunida en Salvador Bah&#237;a, &#8220;el actual gobierno de Bush en los Estados Unidos ha buscado dividir la regi&#243;n, reeditar la fracasada propuesta del ALCA, ha tratado de entorpecer o evitar los procesos de integraci&#243;n regional alternativos y profundizar los esquemas de libre comercio, apertura a las inversiones, endeudamiento en varios pa&#237;ses y militarizaci&#243;n, y la Uni&#243;n Europea sigue buscando impulsar pol&#237;ticas similares en nuestra regi&#243;n&#8221;. A&#250;n se debate si el nuevo gobierno de Obama continuar&#225; estas pol&#237;ticas o har&#225; un replanteamiento de las relaciones con la regi&#243;n.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Por otro lado, en Am&#233;rica Latina se han desarrollado iniciativas de integraci&#243;n que apuntan a una mayor autonom&#237;a regional, excluyendo a EE.UU., como se evidenci&#243; en las cumbres de presidentes que coincidieron en Salvador Bah&#237;a a finales de 2008. Sin embargo, estos procesos y la toma de distancia con la pol&#237;tica de Bush no est&#225;n exentos de contradicciones.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El rol de los movimientos sociales en el reconocimiento de estas contradicciones y en la generaci&#243;n de propuestas alternativas de integraci&#243;n adquiere ahora, de cara a la IV Cumbre de los Pueblos, una relevancia a&#250;n mayor. Este ser&#225; un espacio para renovar el rechazo al modelo econ&#243;mico neoliberal y para reclamar de nuestros gobiernos pol&#237;ticas de desarrollo basadas en la igualdad y en la justicia social, garantizando la soberan&#237;a alimentaria y energ&#233;tica, el cuidado del ambiente, los lazos de cooperaci&#243;n latinoamericana, la igualdad de g&#233;neros y la diversidad &#233;tnica y cultural.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;As&#237; mismo, ser&#225; de gran importancia el intercambio con los movimientos sociales del Caribe, con el fin de continuar avanzando en la integraci&#243;n de los pueblos y fortalecer nuestras voces de rechazo frente al modelo neoliberal.
Invitamos desde ahora a los movimientos sociales, campesinos, ind&#237;genas, sindicales, de mujeres, organizaciones ambientalistas y de defensa de derechos humanos, as&#237; como a las redes y otras organizaciones a participar en la IV Cumbre de los Pueblos que ser&#225; realizada en Trinidad y Tobago en abril de 2009 frente a la V Cumbre de Jefes de Estado de las Am&#233;ricas. Debemos definir con precisi&#243;n los d&#237;as de nuestra reuni&#243;n alrededor de las fechas de la cumbre oficial, separ&#225;ndolas y buscando entre todos los recursos financieros. Esperamos sus reacciones y aportes para armar colectivamente la agenda y metodolog&#237;a de nuestra cumbre.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>COMUNICADO CUMBRE DE LOS PUEBLOS</title>
		<link>http://www.cumbredelospueblos.org/article157.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cumbredelospueblos.org/article157.html</guid>
		<dc:date>2008-07-01T18:09:17Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		



		<description>&lt;p&gt;Comunicado de la Cumbre de los Pueblos del Sur&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.cumbredelospueblos.org/rubrique52.html" rel="directory"&gt;Cumbre de los Pueblos del Sur -Posadas-&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;CUMBRE DE LOS PUEBLOS DEL SUR&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Posadas - Misiones, Argentina&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Comunicado&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En la Asamblea de los Pueblos, realizado el d&#237;a 29 de junio de 2008 con la participaci&#243;n de organizaciones ind&#237;genas, campesinas, trabajadores y movimientos populares urbanos de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Bolivia y Per&#250; - luego de aprobadas las conclusiones de los Foros y Talleres tem&#225;ticos desarrollados durante los d&#237;as 27 y 28 en la Cumbre de los Pueblos del Sur en la ciudad de Posadas - se aprobaron:&lt;/p&gt; &lt;p&gt; 1. Una Declaraci&#243;n de la Cumbre que ser&#225; presentada a los presidentes de la Cumbre del MERCOSUR que se realiza la ciudad de San Miguel de Tucum&#225;n - Argentina los d&#237;as 30 de junio y 1 julio de 2008. Esta declaraci&#243;n contiene las demandas fundamentales de los movimientos sobre, el modelo productivo principalmente primario exportador vigente en el MERCOSUR (recursos energ&#233;ticos, minera y agraria), la falta de distribuci&#243;n de la riqueza manteni&#233;ndose las grandes desigualdades sociales traducidas en millones de personas en la pobreza y en una incomprensible mortalidad por enfermedades surgidas por la desnutrici&#243;n siendo nuestra regi&#243;n una gran productora de alimentos. Se cuestiona severamente el modelo de desarrollo implementado por el neoliberalismo. Se requiere la urgente implementaci&#243;n de pol&#237;ticas orientadas a Reformas Agrarias integrales que garanticen la Soberan&#237;a Alimentaria de los Pueblos. Se rechaza como modelo energ&#233;tico la construcci&#243;n de megaproyectos hidroel&#233;ctricos en la regi&#243;n (Corpus, Garav&#237;, Santo Antonio, R&#237;o Madeiro,...), como as&#237; tambi&#233;n el reemplazo de alimento por combustible. Se propone la necesaria de una pol&#237;tica de Integraci&#243;n energ&#233;tica basada en la sustentabilidad ecol&#243;gica y productiva. Se requiere la urgente renegociaci&#243;n de los contratos firmados por las dictaduras de los tres pa&#237;ses Brasil, Argentina y Paraguay respecto a las represas de Itaip&#250; y Yacireta, sobre la base de un precio justo en el valor de la energ&#237;a en el pago al Paraguay. Se ratifica la necesidad de establecer estas pol&#237;ticas, adem&#225;s, para garantizar el derecho a la migraci&#243;n con derechos plenos en el pa&#237;s donde se emigra, como as&#237; tambi&#233;n, el derecho a No-migrar con los derechos fundamentales en su lugar de origen. Se pide a los pa&#237;ses del MERCOSUR el avance en la creaci&#243;n de un documento &#250;nico de los pa&#237;ses del Sur, y rechace en&#233;rgicamente, por violatorio a los derechos humanos, la Directiva Retorno sancionada en la Uni&#243;n Europea. Se expresa, tambi&#233;n, la exigencia de la derogaci&#243;n de las leyes anti- terrorista, instrumento utilizado para profundizar la criminalizaci&#243;n de la protesta social. Se exige juicio y castigo en c&#225;rceles comunes a los genocidas de las dictaduras de los pa&#237;ses de la regi&#243;n. Se requiere a pedido de los seis compa&#241;eros paraguayos presos pol&#237;ticos en la Argentina, la inmediata Libertad, desprocesamiento y refugio pol&#237;tico. Se adhiere a la presentaci&#243;n ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos hecha por los afectados por la Represa de Yacireta, como as&#237; tambi&#233;n se exige el desprocesamiento de todos los luchadores sociales contra las grandes represas hidroel&#233;ctricas. Se hace un requerimiento especial respecto al juicio y castigo (ejecutores y autores intelectuales pol&#237;ticos) de los asesinatos de los compa&#241;eros Dar&#237;o Santill&#225;n y Maximiliano Kosteki, Ojeda y Escobar, Fuentealba y de los ca&#237;dos en las movilizaciones populares del 19 y 20 de diciembre del 2001 en la Argentina. Una particular exigencia sobre el esclarecimiento y juicio y castigo a los responsables (ejecutores y autores intelectuales pol&#237;ticos) de la desaparici&#243;n del compa&#241;ero Julio L&#243;pez - exigiendo su aparici&#243;n con vida. Se rechaza la presencia de la IV flota del Comando Sur de los EUA cuyo objetivo es el control militar del Caribe y Sudam&#233;rica en el Atl&#225;ntico sur. Se exige el retiro de las tropas estadounidense de los territorios en nuestra regi&#243;n, particularmente del Paraguay, rechazando todo ejercicios conjuntos de estas fuerzas con las nacionales. De la misma manera se exige a los pa&#237;ses miembros plenos y asociados del MERCOSUR que tienen tropas en la hermana rep&#250;blica de Hait&#237; retiren las mismas en forma inmediata. Resolvi&#243; la presentaci&#243;n de un capitulo espec&#237;fico sobre los pueblos originarios como resultado de las resoluciones del Foro de organizaciones Ind&#237;genas de la Cumbre.&lt;/p&gt; &lt;p&gt; 2. Una resoluci&#243;n unificadora de las propuestas y acciones acordadas en los tres Foros, de las organizaciones ind&#237;genas, de campesinos y de movimientos populares urbanos. Consistente en asumir todas estas propuestas y acciones en una Campa&#241;a Regional por la Soberan&#237;a Alimentaria de los Pueblos. Esta Campa&#241;a ser&#225; desarrollada con un Plan de acci&#243;n cuya conformaci&#243;n ser&#225; coordinada por la regi&#243;n Cono Sur de la ASC junto a los coordinadores de los tres foros. La coordinaci&#243;n deber&#225; realizar durante el mes de julio un ordenamiento de contenidos de las propuestas y una Agenda de Actividades que incluye acciones movilizadoras. La Campa&#241;a consistir&#225; en informaci&#243;n, formaci&#243;n, movilizaci&#243;n y organizaci&#243;n popular sobre dos l&#237;neas de Acci&#243;n:&lt;/p&gt; &lt;p&gt; * Resistencia popular contra los Monocultivos de Soja y Forestal (Pino -Eucaliptos).Contra los agroqu&#237;micos-agrot&#243;xicos, pesticidas utilizados en estos monocultivos y los desechos industriales contaminadores del agua, el medio ambiente y causante de enfermedades y muerte a las poblaciones principalmente en las comunidades campesinas e ind&#237;genas.&lt;/p&gt; &lt;p&gt; * Por un Modelo Productivo basado en la Cultura Alimentaria de los Pueblos. Con la articulaci&#243;n de los movimientos de organizaciones ind&#237;genas, campesinas y populares urbanos de la regi&#243;n construir un modelo productivo puesto en garantizar la Soberan&#237;a Alimentaria de las comunidades. Para ello resulta imprescindible confrontar con la &#8220;cultura del consumismo&#8221; impuesta por las grandes corporaciones econ&#243;micas financieras que orientan la producci&#243;n al consumo de los pa&#237;ses desarrollados y acumuladores de riquezas empujando a la pobreza y el hambre a las mayor&#237;as de los pueblos del Sur.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Posadas, 29 de junio de 2008.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
